Ritual, Tradition, and Culture: Reading Hume in Light of Classical Confucianism

Vitz, Rico (2024). Ritual, Tradition, and Culture: Reading Hume in Light of Classical Confucianism. Hume Studies 49 (2):315-330.

本文揭示休谟的道德哲学和儒家的礼（意味着德性virtues与礼仪rituals）互相关联。

AI：

作者 Rico Vitz 分析了休谟在其哲学中使用的两个关键概念——“得体与礼仪”（decency and decorum）以及“习俗与礼节”（customs and manners），并指出这些概念在规范角色和道德培养中的功能，与儒家“礼”的功能相似。

文章从以下几个方面进行论述：

礼仪与得体：休谟对“得体”这一概念的规范性和道德性进行了详细探讨，强调其在社会角色和地位中的重要性。作者将这一点与儒家“礼”的德性层面进行了对比，指出两者均强调基于年龄、性别和社会角色的适当行为。

习俗与礼节：文章指出，休谟的“习俗与礼节”与儒家“礼”的形式层面相似，都是一种社会实践，用于规范群体行为并促进个人与社会的美德培养。

教育功能：作者还探讨了“习俗与礼节”与教育之间的类比关系，认为这些社会实践不仅与道德教育相辅相成，还在通过同情（sympathy）和理性（reason）塑造品德方面发挥了作用。

总结而言，本文论证了休谟的道德哲学中确实存在与儒家“礼”相对应的概念，并且这些概念在促进个人和社会美德的形成方面扮演了类似的角色。这一分析为进一步的比较哲学研究提供了重要启发。