作为“典范”的“规矩”——理解《孟子》的一个关键隐喻

徐翔Xu Xiang.(2020).作为“典范”的“规矩”——理解《孟子》的一个关键隐喻A Reexamination of Guiju as Model: A Key Metaphor in Mengzi. 哲学动态(11),32-40+127-128. doi:CNKI:SUN:ZXDT.0.2020-11-004.


作者观察到规矩的类比:

规矩,方员之至也;圣人,人伦之至也。(《孟子·离娄上》)

规矩者,方圆之至;礼者,人道之极也。(《荀子·礼论》)

对于荀子,规矩是外在的规范;对于孟子,则是具体的典范a specific model。前者的动词是“中”,中规中矩;后者的动词则是“尽”,尽心践形。


作者指出规矩的三个特性:

1,教育性:在师徒授受中,以规矩作为教学标准。

2,卓越性:经过长期练习达到的优异状态

3,含混性:规则”主张清晰客观不同,“典范”所“信奉和宣扬的道德原则和理念都是含混的”【类似Nussbaum说的卷尺?】