When Virtues, Roles and Duties Fail: Early Greek and Chinese Accounts of Akrasia
Raphals, L. (2019). When Virtues, Roles and Duties Fail: Early Greek and Chinese Accounts of Akrasia. Frontiers of Philosophy in China, 14(1), 29-46.
意志薄弱问题:akrasia or weakness of will
Greek accounts focus on issues of will and control, while some Chinese thinkers treat akrasia as a lack of a skill, and the failure to act in the right way is less lack of will than lack of skill.
希腊思想家认为,这是意志的控制问题;中国思想家主张,这是一个技艺问题。