Dao Companion to the Philosophy of the Zhuangzi

Chong, K. C. (Ed.). (2022). Dao Companion to the Philosophy of the Zhuangzi (Vol. 16). Springer Nature.

Chapter 8 本章研究庄子的“真”、“真人”、“真知”概念

《庄子》中，真有神圣的意义，与天相关。真，有其超越性的源头，天。

真人：纯粹而无为，轻视社会习俗，否认社会约束。与道同一。

真知：超越时空界限、天人之别，对道有所了解。

Chapter 33 Heidegger and the German Reception of the Zhuangzi

本文分析了海德格尔受庄子影响，并提出相应的重要哲学概念。许多当时海的表达源于庄子。

背景：德国的《庄子》翻译，马丁·布伯和Richard Wilhelm。但是，海拒斥译者Wilhelm的道家关键术语的翻译。

海德格尔思考的相关概念——

等待waiting、让letting：参见"Evening Conversation"，出自《乡间路上的谈话》

无用usefulness：参见"Transmitted Language and Technical Language". 海利用无用概念反对工具主义，进行技术批判