Resentment and ressentiment

Meltzer, B. N., & Musolf, G. R. (2002). Resentment and ressentiment. Sociological Inquiry, 72(2), 240-255.

本文分析了Resentment and ressentiment两个词的差别。

resentment具有暂时性，是对冒犯的不悦情感。

ressentiment的两个特点：长期性、无力感【积怨也具有时间性】。

怨的语境

尼采批评启蒙的平等主义，认为基督教生出来怨恨。

舍勒则指出了ressentiment中的认知因素。

减轻怨恨的情况：对方的不同寻常的状态，如疯子、小孩。

怨的结果

寻求报复。或者是，基督教提出charity慈善的概念（尼采）。

与这些消极结果不同，作者强调怨恨的积极结果，如引发社会革命。