Reshaping Confucianism: A Progressive Inquiry

Li, C. (2023). Reshaping Confucianism: A Progressive Inquiry. Oxford University Press.


Introduction 

本书采取progressive Confucionism 的进路,强调在当代语境下对儒家有所损益:取其精华,去其糟粕。本书围绕儒家的核心概念展开。

作者提出,没有聖人的聖道;没有賢王的王道——不需诉诸完美圣人的道德修养;不需诉诸圣王的民主政治。(p. 22)


第二章 仁

回顾仁的各种英译,作者主张以care来解释仁。即,仁作为个别的德,具有care的意义,仁作为全德,也是以care为核心。


第四章 孝

作者指出,孝的三层意义:养、敬、谏。(p. 112)【作者关注到谏这一层面,值得学习】

接着,作者论证,这孝的三层意义,都有care的维度。


第八章 圣

本章指出圣人的可错性fallibility。